-------------------------------
渓流のある京都の坪庭
-------------------------------
京都渓流カンパニー／いのはな夢想園／北山都乾園
小野田 啓右、谷口 真里
-------------------------------
渓流を日常生活の空間に取り入れることを主眼に渓流を丸ごとユニット化しました。京都の小さな庭には池・小滝は多く見られますが、渓流はほとんどありませんでした。
しっとりと落ち着いた坪庭をどこにでも持ち込めるよう渓流をユニット化することで実現。この坪庭のデザインのメインは、渓流（レイアウト　谷口真里）
造園家「猪鼻氏」と、老舗の石材店「北山都乾園」とのコラボで坪庭を製作。モミジとコケと石、そして中央に水の流れる渓流ユニットを配することで、異空間を演出いたしました。
配管のいらないユニットにすることで、上から水流をのぞき込めば、まさに渓谷を眺めているよう。流れ周りをコケと石でデザインし、京都の伝統と新規性を融合させています。水音も涼やかに京都の坪庭を堪能できます。
究極のバイオフィリックデザインをぜひ、実際にご覧になってください。京都渓流カンパニーまで足をお運びいただきたく思います。
-------------------------------
京都渓流カンパニー
〒603-8122 京都市北区小山花ノ木町15
TEL：080-6901-8630
URL：http://keiryu-company.com
-------------------------------